PRESS TV
Государственный департамент США отказался отрицать недавние сообщения о том, что шпионская деятельность Израиля в Соединенных Штатах «пересекла красную линию». Ранее в этом месяце журналист NewsweekДжефф Штайн вызвал споры двумя хлесткими статьями о шпионской деятельности Израиля в США, которую он описал как «непревзойденную и непристойную», ссылаясь на представителей американской разведки. В одной из своих статей, Штайн…
دانشگاهی در آلمان با پیشنهادی مبنی بر اعطای مدرک دکترای افتخاری به ادوارد اسنودن، افشاگر امریکایی موافقت کرده است. اعضای دانشکده فلسفه دانشگاه آلمانی روتستوک روز چهارشنبه (۲۴ اردیبهشت، ۱۴ مه) رای دادند در قدردانی از «دستاورد برجسته آکادمیک» اسنودن به دلیل افشای عملیات جاسوسی در عصر دیجیتال، این مدرک به وی اعطا شود. در…
A German university has approved a proposal to give US surveillance whistleblower Edward Snowden an honorary doctorate. Members of the philosophy faculty of Germany’s Rostock University voted on Wednesday to grant Snowden the title in recognition of the “outstanding academic achievement” he made by exposing surveillance practices in the digital age. The faculty’s scholars voted…
ملک عبدالله، پادشاه عربستان سعودی یکی از پسران خود را به عنوان فرماندار جدید استان ریاض منصوب کرد. ملک عبدالله روز چهارشنبه (۲۴ اردیبهشت، ۱۴ مه) طی حکمی سلطنتی، شاهزاده ترکی بن عبدالله را به عنوان امیر جدید استان ریاض منصوب کرد، سمتی که بواسطه آن وی بر پایتخت پادشاهی نظارت داشته و با مقامات…
Saudi King Abdullah bin Abdulaziz has appointed one of his sons as the governor of strategic Riyadh Province in a new decree aimed at strengthening his branch of the ruling dynasty in the kingdom. In a royal decree, which was carried by the Saudi Press Agency on Wednesday, King Abdullah named Prince Turki bin Abdullah…
دادگاهی در مصر ۷۹ تن ازهواداران محمد مرسی، رئیس جمهوربرکنار شده این کشور را به ۵ تا ۱۰ سال زندان محکوم کرد رسانهها روز چهارشنبه (۲۴ اردیبهشت، ۱۴ می) به نقل ازمنابع قضائی مصر گزارش دادند: «۱۱تن ازمتهمان به ۱۰ سال زندان، ۱۳ نفر به ۷ سال و ۵۵ نفر به ۵ سال زندان محکوم…
A court in Egypt has sentenced 79 supporters of ousted President Mohamed Morsi to jail terms of between five and 10 years. Citing Egyptian judicial sources, reports said on Wednesday that “11 defendants were given 10 years in jail, 13 were jailed for seven years, 55 were jailed for five years and seven acquitted.” The…
خشم عمومی در ترکیه به دلیل نحوه رسیدگی دولت آنکارا به انفجاری مرگبار در معدنی واقع در شهر سوما در غرب این کشور در حال افزایش است. در حالی که شماری زیادی از خویشاوندان و معدنچیان روز چهارشنبه (۲۴ اردیبهشت، ۱۴ مه) در مقابل ورودی معدن تجمع کردند، تنشها افزایش یافته است. رجب طیب اردوغان،…
Anger is boiling in Turkey over the government’s handling of a deadly coal mine explosion in the country’s western city of Soma. Tensions were high as a large number of relatives and miners gathered outside the mine’s entrance on Wednesday. Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan arrived at the site of the mining disaster that…
وزارت خارجه امریکا حاضر نیست گزارشهای اخیر مبنی بر اینکه فعالیتهای جاسوسی اسرائیل در امریکا از «خطوط قرمز عبور کرده» را تکذیب کند. جف استین، خبرنگار نشریه نیوزویک، در ماه جاری میلادی با نگارش دو مقاله انتقادی در مورد فعالیتهای جاسوسی رژیم اسرائیل در امریکا جنجال زیادی به پا کرد. وی به نقل از مقامات…
FARSI-RUSSIAN-ENGLISH-news 