US-led airstrike kills 11 in east Afghanistan

Afghan police say at least 11 people have lost their lives in an air raid conducted by US-led forces in the troubled eastern Ghazni Province. Local officials said the fatalities were all Taliban members who came under attack somewhere near the Andar district. Authorities added that the group was gearing up to carry out an…

Украинские силы присоединяются к Донецкой Народной Республике

Группа украинских сил перешла на сторону самопровозглашенной Донецкой Народной Республики. Событие произошло после того, как  Донецкая Народная Республика объявила, что не собирается проводить переговоры с временным правительством Киева. Премьер-министр Донецкой республики Александр Бородай пообещал в субботу, что не будет никаких переговоров до полного вывода сил Киева из региона. «До тех пор, пока территории оккупированы, не…

Жители Грузии выступили с маршем в поддержку семейных ценностей

Тысячи жителей Грузии вышли на улицы в знак поддержки традиционных семейных ценностей и против однополых браков и прав гомосексуалистов. В субботу люди вышли на улицы в столице Грузии, Тбилиси, для участия в шествии, организованном по случаю Дня укрепления семьи и уважения к родителям. Демонстранты прошли маршем от концертного зала в Тбилиси до Кафедрального собора Святой…

حمایت‌ هزاران گرجستانی از ارزش‌های سنتی خانوادگی

هزاران گرجستانی با آمدن به خیابان‌ها حمایت خود را از ارزش‌های سنتی خانوادگی اعلام و ازدواج هم‌جنس‌بازان و حقوق همجنس‌گرایان را محکوم کردند. روز شنبه (۲۷ اردیبهشت)، مردم با آمدن به خیابان‌های تفلیس، پایتخت گرجستان، در تظاهراتی شرکت کردند که برای گرامیداشت روز «قدرت خانواده و احترام به والدین» سازماندهی شده بود. راه‌پیمایان در این…

Georgians rally in support of family values

Thousands of Georgians have taken to the streets in a show of support for traditional family values and against same-sex marriage and homosexual rights. On Saturday, people took to the streets in the Georgian capital, Tbilisi, to attend the march organized for the day of “Family Strength and Respect for Parents.” The demonstrators marched from…

شماری از نیروهای نظامی اوکراین به جمهوری خلق دونتسک پیوستند

گروهی از نیروهای اوکراین به جمهوری خودخوانده خلق دونتسک پیوسته‌اند. پیوستن این گروه از نیروهای نظامی اوکراین به حامیان روسیه بعد از آن رخ داد که جمهوری خلق دونتسک اعلام کرد به دنبال مذاکره با دولت موقت کی‌یف نیست. خبرگزاری محلی اوستروف گزارش داد الکساندر بورودی، نخست وزیر جمهوری دونتسک، طی یک کنفرانس خبری گفت:…

Ukrainian forces join People’s Republic of Donetsk

A group of Ukrainian forces has defected to the self-proclaimed People’s Republic of Donetsk. The event comes after the People’s Republic of Donetsk announced it is not after holding talks with Kiev’s interim government. Donetsk Republic’s Prime Minister Aleksandr Boroday vowed on Saturday that there would be no negotiations until the complete withdrawal of Kiev’s…

اکثر مردم آمریکا به دولت فدرال بی‌اعتمادند

یک نظرسنجی که از سوی شبکه‌ی خبری فاکس نیوز (Fox News) انجام شد نشان می‌دهد اکثر مردم آمریکا روز‌به‌روز اعتمادشان را به دولت فدرال از دست می‌دهند. شرکت‌کنندگان در این نظرسنجی روز پنجشنبه (۲۵ اردیبهشت) نشان دادند از هر ۱۰ آمریکایی ۶ نفر به دولت آمریکا اعتمادی ندارد. این رقم پایین‌تر از ۶۲ درصد ژوئن…

Poll: Majority do not trust US government

A majority of people in the United States are losing faith in the federal government, according to a new poll conducted by Fox News. The survey showed on Thursday that six in ten respondents said they do not trust the US government, down from 62 percent in June 2013. Only 37 percent of voters answered…

Опрос: Большинство не доверяют правительству США

Большинство людей в Соединенных Штатах теряют веру в федеральное правительство, согласно новому опросу, проведенному Fox News. Опрос показал в четверг, что шесть из десяти респондентов не доверяют правительству США, по сравнению с 62 процентами в июне 2013 года. Только 37 процентов избирателей ответили «да» на вопрос: «Вы бы сказали, что вы в целом доверяете федеральному…