Пакистанцы провели демонстрацию в юго-западном городе Кветта, чтобы выразить свое возмущение в связи правительственным запретом на дорожные поездки в святые места в соседний Иран. В воскресенье, протестующие с плакатами в руках и скандируя лозунги, требовали снятие запрета. Они также требовали улучшение мер безопасности для паломников, идущих к святым местам в Иране и Ираке через юго-западную…
Pakistanis have held a demonstration in the southwestern city of Quetta to express their anger over a government ban on road travel to holy sites in neighboring Iran. Carrying placards and chanting slogans on Sunday, the protesters demanded the ban to be lifted. They also asked for better security for pilgrims going to the holy…
Джеймс Фетцер, философ науки и теории заговора, заявляет, что санкции, введенные США против России направлены на отвлечение американского народа от проблем у себя дома. «Это направлено на отвлечение американской общественности, в особенно от реальных проблем у себя дома», — заявил Фетцер в воскресенье по поводу санкций. Он сказал, что призыв американского сенатора для дальнейших санкций…
James Fetzer, a philosopher of science and conspiracy theorist, says the sanctions imposed by the United States against Russia are aimed at distracting the American people from their problems at home. “It seems to be intended to distract the American public, especially from the real problems here at home,” Fetzer said Sunday about the sanctions.…
Иранский фильм «Незрелый гранат» был избран для участия в конкурсной программе Московского международного кинофестиваля 2014 года. Режиссер фильма — Маджид Реза Мостафави, фильм будет бороться за награды вместе с 15 другими из разных стран в соревновательной части фестиваля. «Братья» Виктории Трофименко из Украины, «Сентименталисты» Николаса Триандафиллидиса из Греции, «Репортер» Тиса Глогера из Нидерландов и «Белый…
Iranian cinematic production Unripe Pomegranate has been selected to compete at the 2014 edition of Moscow International Film festival in Russia. Directed by Majid Reza Mostafavi, the film is slated to contend for awards along with 15 other productions participated from different countries at the Competition section of the festival. Brothers by Victoria Trofimenko from Ukraine, The Sentimentalists by Nicholas…
Former US Secretary of State Hillary Clinton says she had warned President Barack Obama about Russian President Vladimir Putin’s «true agenda» to “re-Sovietize” nations in Eastern Europe. Clinton says she had warned Obama in a memo she prepared before leaving the State Department last year, according to her memoir “Hard Choices” released in bookstores Tuesday,…
The Kremlin has launched military maneuvers in response to war games by a Western military alliance near the Russian border as tensions simmer between Moscow and NATO. The Tuesday drills involved the Russian Baltic Sea fleet, the air force and paratroopers in Kaliningrad, the Russian Defense Ministry said. “The maneuvers are taking place just as…
روسیه از اتحادیه اروپا به خاطر انگیزه سیاسی آن در تصمیم برای تعلیق پروژه احداث خط لولهی گاز «جریان جنوب» انتقاد کرد. ولادمیر چیزوف، نماینده روسیه در اتحادیه اروپا، روز دوشنبه (۹ ژوئن، ۱۹ خرداد) اعلام کرد اتحادیه اروپا تحت فشار امریکا، بلغارستان را به تعلیق پروژهی خط لوله گاز واداشته است. چیزوف به خبرنگاران…
Russia has slammed the European Union for what it calls making a political decision to suspend construction of South Stream gas pipeline. Russia’s EU envoy Vladimir Chizhov said on Monday that the European Union had forced Bulgaria into suspending the pipeline project because of US pressure. «It is hard to shake off the feeling that…
FARSI-RUSSIAN-ENGLISH-news 