Замглавы МИД Ирана: Обама не серьезен в борьбе с терроризмом

Тегеран, ИРНА, 20 июня — заместитель министра иностранных дел Ирана по арабским и африканским странам Хоссейн Амир Абдоллахиян подчеркнул, что США не серьезны в борьбе с терроризмом в Ираке.  «Недавние высказывания Обамы показали, что Белый дом не имеет серьезных намерений в борьбе с терроризмом в Ираке и в регионе», —  заявил Амир Абдоллахиян в пятницу.…

Deputy FM: Obama not serious in fight on terrorism

Tehran, IRNA, June 20 – Iranian deputy Foreign Minister for Arab and African Affairs Hossein Amir Abdollahian underlined that the US is not serious on combating terrorism in Iraq. “Obama’s recent remarks showed that the White House lacks serious will for confronting terrorism in Iraq and the region,” Amir Abdollahian said on Friday. The Iranian…

Зариф и Эштон завершили двусторонние ядерные переговоры

Вена, 19 июня, агентство IRNA — Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф и  глава Европейского Союза по внешней политике Кэтрин Эштон завершили двустороннюю встречувчетвергутром. Двухчасовая встреча Зарифа и Эштон была направлена на разработку итогового ядерного соглашения. Встреча с Эштон, которая координирует дипломатию с Ираном от имени шести мировых держав, прошла в рамках переговоров по…

Zarif, Ashton end bilateral nuclear talks

Vienna, June 19, IRNA — Iran’s Foreign Minister Mohammad Javad Zarif and European Union Foreign Policy Chief Catherin Ashtonˈs ended their bilateral meeting on Thursday morning. The 2-hour meeting between Zarif and Ashton was aimed at drafting a final nuclear deal. The meeting with Ashton, who coordinates diplomacy with Iran on behalf of six world…

سعید جلیلی: ایران یک قدرت بین المللی است

کرمان- ایرنا- سعید جلیلی عضو شورای راهبردی روابط خارجی کشور گفت: امروز در همه مطالب روزنامه های غربی این موضوع مطرح است که قدرت ایران به عنوان یک قدرت بین المللی انکار ناپذیر است و بالاترین مقامات رسمی ایالات متحده آمریکا نیز به این موضوع اذعان دارند. به گزارش ایرنا، جلیلی شامگاه چهارشنبه در همایشی با عنوان ˈمردم انقلابی…

Джалили: Иран становится международной силой

Керман, 19 июня, агентство IRNA — Иран становится международной силой, и именно поэтому враги обеспокоены его научным прогрессом во всех областях, включая мирные ядерные технологии, заявил в среду высокопоставленный чиновник. Выступая на собрании местных жителей в этой центральной южной провинции, Саид Джалили, член Стратегического совета по международным отношениям, отметил, что все международные наблюдатели признают, что…

Jalili: Iran becomes an intˈl power

Kerman, June 19, IRNA – Iran has become an international power and that is why enemies are concerned about its scientific progresses in all fields including the peaceful nuclear technology, a senior official said on Wednesday. Speaking to a gathering of local people in this central southern province, Saeed Jalili, a member of Strategic Counicl…

Обама: Мне не нужно одобрение Конгресса для вторжения в Ирак

Президент США Барак Обама заявил, что он не нуждается в одобрении Конгрессом его предстоящего решения о возможной военной интервенции в Ирак, где связанные с Аль-Каидой боевики заняли нескольких городов. В среду Обама встретился со старшими членами Конгресса и обсудил варианты помощи Багдаду для остановки продвижения связанных с Аль-Каидой боевиков «Исламского Государства Ирака и Леванта» (ИГИЛ)…

اوباما: درباره مداخله نظامی در عراق نیازی به موافقت کنگره ندارم

رئیس جمهور امریکا می‌گوید درباره تصمیم آتی خود برای مداخله نظامی احتمالی در عراق، جایی که شبه نظامیان داعش برخی ازشهرها را تصرف کرده‌اند، نیازی به موافقت کنگره ندارد. باراک اوباما روز چهارشنبه (۲۸ خرداد، ۱۸ ژوئن) در ملاقات با اعضای ارشد کنگره با آن‌ها درباره گزینه‌هایی برای کمک به دولت عراق در جلوگیری از…

Obama: I don’t need Congress approval to intervene in Iraq

US President Barack Obama says he does not need congressional approval about his upcoming decision on possible military intervention in Iraq, where al-Qaeda-linked militants have taken over several cities. On Wednesday, Obama met with senior members of Congress and discussed options for helping Baghdad halt the advance of the militants of the al-Qaeda-linked Islamic State…